Учим английский из историй нейтивов Р

Истории нейтивов для изучения английского

Изучать иностранный язык методом зубрежки – занятие мало приятное и абсолютно непродуктивное. А вот погружение в языковую среду непосредственно, хотя бы с помощью интернета, дает совсем другие результаты. К счастью, найти англоязычных иностранцев сейчас совсем не сложно. Многочисленные форумы и соцсети, блогеры, видео, подкасты и многое другое предлагает огромный выбор и англоязычных спикеров, и контента.

А если английский изучает ребенок, то курсы https://cambridge.ua/kids/ – лучший способ освоить язык.

Но эта статья посвящена очень нестандартному, необычному способу изучения иностранного языка. Метод набирает популярности, о чем свидетельствуют статистические данные, в том числе и благодаря своей эффективности. И даже если перед вами не стоит цель выучить какой-то язык, вы все равно, развлекаясь, его подучите. 

А о чем речь?

Вам знакомы группы в соцсетях “Подслушано”? Там пользователи, как правило, публикуют небольшие жизненные истории, рассказывают о реальных ситуациях и прочее. Истории, которыми люди делятся на платформах типа FML, очень популярны.

Количество пользователей на начало 2022 года достигло 1,6 млн. пользователей. И ежемесячно прирастает примерно еще на 5%.  При этом без всякой рекламы.

Почему вдруг это так популярно? Факторов несколько, и зависят они от того, как вы будете пользоваться сайтом.

• Напишите историю. Это прекрасный способ перестать думать и беспокоиться о ситуации, которая не дает покоя. При этом авторство указывать не обязательно. Никто не узнает, чья на самом деле история. И вы, соответственно, можете выложить все, как есть, ничего не утаивая и не приукрашивая. Кроме этого, вы получите ответную реакцию от пользователей в комментариях. Узнаете альтернативную точку зрения, возможно, получите дельный совет, найдете единомышленников или тех, кто уже побывал в аналогичной ситуации.
• Нет желания писать – читайте!  Учитель на чужих ошибках, приобретайте чужой опыт, расширяйте свои познания о жизни, о том, к чему приводят те или иные поступки. Плюс вы, возможно, убедитесь, что ваши проблемы не так сложны и трудны, как это бывает у других.
• Чувство юмора продлевает и облегчает жизнь. А истории, написанные с юмором, иронией, содержащие каламбуры, как правило, оказываются ТОПовыми. И это отличный бонус как писателям, так и читателям. Написав о своей проблеме с юмором, вы получаете возможность посмотреть на ситуацию под другим углом, обесценить ее “трагическое” значение, а значит пережить проще и легче. Ну а читать веселые, ироничные истории всегда приятнее, чем драмы.

А при чем здесь английский?

Углубляясь в чужие житейские истории, вы, конечно вряд ли полноценно будете изучать язык. Но разнообразить свою учебу сможете однозначно.  Главное, не погружаться в чужую жизнь с головой.  Все мы люди и очень любим сплетни, чужое “грязное белье”, чьи-то неудачи. Не корите себя за это. Вспомните лучше об английском.

Осваиваем живой английский

Дело в том, что значительная часть пользователей англоязычная. Это люди, родившиеся и живущие в Америке, Англии, Австралии, Канаде. А значит вы столкнетесь с живым разговорным, но при этом, письменном, английским. Ведь реальная речь намного разнообразнее, чем академическая. Учебники просто не успевают за сменой лексических трендов. 

А чтение таких историй, богатых нестандартными речевыми оборотами сленгом, идиомами, пословицами намного расширит ваш лексикон. Вероятно, будет не просто все это понять. Словари и педагоги вам в помощь. Но ведь есть еще и контекст, который поможет самостоятельно додумать и осмыслить незнакомое. Главное, что саму суть истории вы понять сможете, а поняв большею ее чать, несложно будет определить значение незнакомого слова или целой фразы.

Культурная среда в англоязычном разнообразии

культура – это не исключительно  живопись, музыка и литература, но и в целом менталитет, ценности, взгляды народа целой страны. Язык недаром называют культурной квинтэссенцией. И чтобы понять жителей той или иной страны, очень важно научится понимать, что стоит за конкретными фразами, отдельными словами, какую смысловую нагрузку они несут, опыт или ценности. Читая простые бытовые истории, вы получаете знания о жизни людей в конкретной стране.

Изучаем грамматику 

Кроме простоты изложения, вы получаете еще и корректно написанные тексты. Истории проходят предварительную модерацию. И грамматические ошибки обязательно должны быть исправлены, в противном случае ее не опубликуют.

А вот не слишком цензурные выражения или слэнг – вполне допустимы. Главное, чтобы они были написаны без орфографических ошибок. А вы в результате получаете максимально грамотный текст с правильно написанными словами и предложениями.

Хотите правильно понимать и употреблять косвенную или прямую речь в английском? Все необходимые правила можно узнать из статьи https://cambridge.ua/blog/pryamaya-i-kosvennaya-rech-v-anglijskom-yazyke-pravila-obyasneniya-primery/ а заодно и ознакомиться с примерами, где и как ее нужно употреблять.

Изучайте английский для достижения своих целей

Английский – отличный инструмент для получения дополнительных профессиональных навыков, изучения научных статей и достижения прочих целей. Не ставьте перед собой изучение как самоцель, решите, что вам дадут знания английского.

И даже читая обычные истории, вы будете сосредоточены на смысле и событиях, а не на самом языке. Понимание английского будет нести только вспомогательную функцию.

Если вы любите чтение, попробуйте изучать английский и в таком формате. Главное, подходить к процессу сознательно. Уделяйте внимание незнакомым словам, их правильному написанию, выписывайте и изучайте незнакомые фразы. Только так вы сможете достичь прогресса и развития.