Stay with Ukraine
1xfan manager
coin24 crypto exchange
1X FAN models
Stay with Ukraine
coin24 crypto exchange

Що читають геймери?

Що читають геймери?

Деякі люди не можуть уявити своє життя без читання.  Для них гарним відпочинком є проведення дозвілля за книгами і коміксами, що допомагають зануритися їм в улюблені всесвіти та цікаві історії. Але виникає питання, що може запропонувати ринок видавництв для українського геймера? На це питання ми і постараємося відповісти в цій публікації.

Artbooks

Казковість цього видавництва полягає у стильному оформленні своїх книг. Ось вам і кольоровий зріз, що допомагає книзі виділятися на тлі інших. Зручні і під стать кольорам зрізів закладки, які допомагають не загубити останню прочитану сторінку. І обкладинки деякі з яких перехоплюють дух. Але оформлення – частина щастя, що по літературі? І тут дійсно є, що почитати цінувачам відеоігор по всесвіту “Minecraft”. Так, “Minecraft. Artbooks” є офіційним видавництвом, що отримує дозволи у компанії “Mojang” на переклад їх книг українською. В цей список входять як і вищезгадані книги, так і гайдбуки (прим ред. книги, що навчають основам і особливостям гри).

Клуб Сімейного Дозвілля.

Одне з давніх видавництв нашої країни, що почало існувати 22 березня 2000-ного року.  Видавництво завжди мало безліч книг на різні смаки: від пост апокаліптичної тематики до фентезі.

Це видавництво може зацікавити геймера тим, що випускає книги по всесвіту Метро, Дюна і Відьмак.

Перша має три книги, що продаються в магазинах видавництва (Метро 2033, Метро 2034 і Метро 2035). Книга розповідає про світ, що був охоплений ядерною війною, яка змусила людей тікати у стіни метро.

Дюна – наукова-фантастика основі події якої відбуваються на планеті Арракіс на якій видобувається дорогоцінна речовина під назвою мелаж і ведеться боротьба між впливом и домами. Наразі на сайті видавництва Дюна має 6 книг (прим. ред. автор книги американський письменник Френк Герберт) і 2 комікси, що розповідають про світ. До речі, відеоігри по Дюні виходили ще в 1992 році і стали класикою в жанрі стратегії.

Відьмак – хітове фентезі польського письменника Анджея Сапковського, що потім отримало три частини гри по всесвіту книги. Наразі на сайті видавництва присутні всі 8 томів книги, які розповідають про відьмака Ґеральта з Рівії – мисливця на монстрів, що наповнюють всесвіт книги. Українська версія книги отримала карту світу Відьмака, а також в кінці кожного тому є бестіарії, словники по всесвіту книги.

Northren Lights

Комікси, куди без них? Northren Lights – це українське видавництво, що має на меті поширювати і розвивати комікс індустрію в Україні. Всі комікси видавництва виходять цілком на українській мові, а асортимент їх доволі солідний. Засноване видавництво було у 2016 році, а в 2018 почало випускати зарубіжні комікси на українській. Наразі на сайті видавництва присутні – манґа, комікси, артбуки, книги. Найкрутішим їх ігровим коміксом є наразі той, що по всесвіту найшвидшого їжака у світі Соніка. Видавництво вже випустило 2 томи по всесвіту синього їжака (при ред. готується 3) і окремий комікс в честь 30-ти річчя всесвіту Сонік. По відеоіграм Сонік дебютував вперше в 1991 році, в грі Sonic the Hedgehog яка стала першим підґрунтям для майбутніх ігор серії.

Molfar Comics

Доволі молоде видавництво, що почало існувати в 2017 році. Мольфар комікс від початку свого існування також займалося розвитком і поширенням коміксів в Україні. Однак з 2022 року видавництво переключилося на випуск зарубіжних книг українською. Так вперше на їх сайті переклади отримали такі книги по відомим всесвітам як: Warhammer 40 000 і Warcraft.

Перші книги розповідають про похмуре і безрадісне майбутнє 41-тисячоліття у якому людство перебуває в постійній війні з різними інопланетними расами,  демонами. Серед виданих на українській книг всесвіту присутні: Warhammer 40.000 – Ксенос, Warhammer 40.000 – Маллеус, Warhammer 40.000 – Ночевісник.

Другі книги розповідають про фентезі всесвіт у якому йде війна між Альянсом і Ордою. Перші виступають на боці порядку і в їх число входять – люди, гноми і ельфи. Другі виступають на боці хаосу – орки, огри. На сайті видавництва вже вийшли три книги по всесвіту, а саме: World of Warcraft – Народження Орди і World of Warcraft – Колодязь вічності, World of Warcraft – Останній Вартівник.

Обидва всесвіти мають безліч книг і відеігор, також знайомі багатьом людям, що цікавляться темою відеоігор.

Український ринок книг і коміксів поступово розвивається,  стає більшим. Вже є багато пропозицій, що можуть потенційно зацікавити не лише геймерів але й людей не знайомих з іграми. І подальший розвиток цього ринку, особливо, у складний час війни залежить тільки від нас і нашої любові до читання.

Юрій Котенко

Українська локалізація на ринку відеоігор

Літо – час відеоігор!

Будьте першим, хто прокоментував "Що читають геймери?"

Залишити коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікована.


*